ความสัมพันธ์ ของเขาสามารถไล่ฝรั่งเศสคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกอีกครั้ง
ความสัมพันธ์ แต่ในเมืองบ้านเกิดของเขาบางคนรู้สึกว่าเขาสะท้อนถึงด้านสกปรกของความโลภและส่วนเกินของฟุตบอล – รายงานพิเศษเมืองหลวงปารีสมีความสัมพันธ์ที่ไม่สบายใจกับคีเลียน สตาร์ชาวฝรั่งเศสสำหรับบางคน กองหน้าวัย 23 ปีจากชานเมืองบอนดี้เป็นเด็กท้องถิ่นที่ทำผลงานได้ดีเอ็มบัปเป้เป็นสตาร์ระดับโลกและจะเผชิญหน้ากับอังกฤษในรอบก่อนรองชนะเลิศฟุตบอลโลกสำหรับคนอื่นๆ เขาแสดงให้เห็นด้านที่สกปรกกว่าของฟุตบอล ความละโมบ ความขี้งอน และความเหลือเฟือ
เขาเซ็นสัญญาฉบับใหม่ระยะเวลา 3 ปีกับปารีส แซงต์-แชร์กแมงในช่วงซัมเมอร์นี้ประตูรถไฟเปิดออก เกมแมวกับหนูเริ่มขึ้นในเมืองบอนดี้ ระหว่างวัยรุ่นที่ไม่มีตั๋วซึ่งมุ่งมั่นที่จะกระโดดข้ามสิ่งกีดขวางและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจำนวนมากที่ท้าให้พวกเขาลอง เด็กๆ คว้าชัยชนะในครั้งนี้ เอาชนะกลุ่มที่ไล่กวดได้ในที่สุดไคล์ วอล์คเกอร์คือกองหลังคนล่าสุดที่ได้รับมอบหมายให้ดูแลคีเลียนเอ็มบัปเป้คอยตามให้ทันเมื่ออังกฤษพบกับฝรั่งเศสในฟุตบอลโลกรอบก่อนรองชนะเลิศ
‘ฉันขอให้เขาโชคดี’ ราชิด เม็กชิเช่ โค้ชของบันดี้ หัวเราะ ซึ่งคีเลียน ยืดเส้นยืดสายเป็นครั้งแรกบนเส้นทางสู่การเป็นผู้เล่นที่อันตรายที่สุดในโลกแม้กระทั่งบ้านรกร้าง ความวกวนของอาคารสูงระฟ้าและความสิ้นหวัง แหล่งเพาะบ่มพรสวรรค์ที่อยู่รอบๆ ปารีสบันดี้ ยังติดนิสัยการแกะสลักอัญมณีจากคอนกรีตคีเลียนเอ็มบัปเป้ นักเตะดาวดังของฝรั่งเศสทะลุผ่านตั้งแต่ยังเป็นเด็ก (ด้านบน) ในย่านบันดี้ ของกรุงปารีสตอนนี้ดาวดังของปารีส แซงต์-แชร์กแมงเตรียมพบกับอังกฤษในรอบก่อนรองชนะเลิศฟุตบอลโลกวันเสาร์นี้
วิลเลียม ซาลิบา ก็ได้รับการเลี้ยงดูที่บันดี้ ซึ่งเป็นโค้ชพ่อของคีเลียน วิลเลี่ยม ซาลิบา กองหลังอาร์เซนอล เคียงข้างเอ็มบัปเป้ ในทีมของดิดิเยร์ เดส์ชองส์ ก็ได้รับการเลี้ยงดูที่นี่เช่นกัน โค้ชโดยพ่อของคีเลียน และในสุดสัปดาห์นี้ คนรุ่นต่อไปจะมารวมตัวกันซึ่งเป็นร้านอาหารใกล้ ๆ ที่ได้กลายเป็นฐานของบันดี้ ในการป้องกันตำแหน่งแชมป์ของฝรั่งเศส https://ข่าวฟุตบอลรายวัน.com
ในช่วงบ่ายวันอังคาร ห้องครัวและผ้าม่านปิดลง แต่ เมคชิเช่ ก็เป็นหนึ่งในนั้น เฝ้าดูชัยชนะของโมร็อกโกเหนือสเปน เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เอมิลี อูเดา-กัสเตรา รัฐมนตรีกระทรวงกีฬาของฝรั่งเศสก็มาที่นี่เช่นกัน โดยเข้าร่วมกับเยาวชนเพื่อดูคู่ของคีเลียน กับโปแลนด์ในขณะที่ โค้ชอีกคนเตรียมวาฟเฟิลช็อคโกแลตกับวิปปิ้งครีม เมื่อเชื้อเพลิงของลูกชายคนโปรดของพวกเขา
เป็นหนึ่งในนักการเมืองหลายคนที่แทรกตัวเข้าไปในเรื่องราวของฝ่ายซ้ายในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา นับตั้งแต่คีเลียน วัยรุ่นเร่งตัวขึ้นสู่ตำแหน่งที่มีความสำคัญทางการเงิน การเมือง และวัฒนธรรมที่นักฟุตบอลไม่กี่คนเคยมีมา’แน่นอนว่าเราภูมิใจ’ เมคชิเช่ กล่าว ‘สำหรับสโมสร เพื่อเมือง สำหรับเยาวชนทุกคนที่ฝึกที่นี่ สำหรับอาสาสมัคร โค้ช ผู้ปกครอง’ได้ช่วยเปลี่ยนพรมของบันดี้ ซึ่ง ‘หลายครอบครัวอยู่ในความยากลำบากอย่างแท้จริง’
คีเลียนเอ็มบัปเป้ในวัยหนุ่ม ที่ฝั่งบันดี้ ซึ่งสร้างเพื่อนร่วมชาติอาวุโสของฝรั่งเศส ฝ่ายซ้ายและ มูอานี กองหน้าเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เยาวชนในบันดี้ เฝ้าดูคีเลียน จับคู่กับโปแลนด์ในรอบ 16 ทีมสุดท้าย ที่ร้านอาหารบันดี้ ในเขตชานเมืองทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองหลวงเอมิลี อูเดา-กัสเตรา รัฐมนตรีกระทรวงกีฬาของฝรั่งเศสได้แทรกตัวเข้าไปในเรื่องราวของฝ่ายซ้ายไม่แปลกใจเลยที่เด็กหนุ่มคนหนึ่งเดินเตร็ดเตร่ไปตามทางเท้า ตะโกนชื่อเขาขณะที่กลิ้งลูกฟุตบอลระหว่างเท้าของเขา
ไม่น่าแปลกใจว่าที่นี่ ในช่วงเวลานี้ ดังที่รายงานท้องถิ่นฉบับหนึ่งกล่าวไว้ว่า ‘วันคริสต์มาสมีการแข่งขัน’เอ็มบัปเป้ วัย 23 ปี ถูกตราหน้าว่า ‘ระเบิดปรมาณู’ เพื่อนำฝรั่งเศสคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกสมัยที่สองติดต่อกันหรืออย่างที่เด็กผู้ชายคนหนึ่งสารภาพระหว่างการแข่งขันในบันดี้ ว่า ‘ถ้าไม่มีเขา ก็คงไม่มีทีม’จึงร่วมร้องเพลง ‘คีเลียน, คีเลียน’ และดึงสีเขียวและสีขาวของบันดี้แต่บางทีอาจเห็นภาพที่ชัดเจนยิ่งขึ้นเกี่ยวกับสถานที่ของคีเลียนในฝรั่งเศสที่อยู่ห่างออกไปไม่กี่นาที: จิตรกรรมฝาผนังขนาดยักษ์ที่วาดขึ้นหลังจากที่เขากลายเป็นวัยรุ่นคนแรกนับตั้งแต่ Pele ที่ทำประตูในฟุตบอลโลกรอบสุดท้าย
ย้อนกลับไปในปี 2018 ตอนที่อายุเพียง 19 ปี ใบหน้าของเขาถูกฉาบไปทั่วปารีส น้อยลงแล้ว
ในวันพุธ งานศิลปะจะดึงดูดความสนใจจากรถยนต์หรือผู้สัญจรผ่านไปมาได้น้อยนิดฝูงชนรวมตัวกันบนสะพานใกล้เคียงแทน เนื่องจากหน่วยกู้ภัยพุ่งเข้าหาศพ เห็นได้ชัดว่าตกปลาจากแม่น้ำจิตรกรรมฝาผนังเหมือนกับคีเลียน เป็นเพียงส่วนหนึ่งของเฟอร์นิเจอร์ในตอนนี้ แต่มุมหนึ่งกลับมีคำศัพท์ใหม่ๆ ปรากฏขึ้น นั่นคือคำขู่ฆ่า เคร่งขรึม แต่เป็นสัญลักษณ์ของภาพลักษณ์ของคีเลียนที่มัวหมองในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
สำหรับบางคน เด็กชายคนนี้สงสัยว่าใครเป็นผู้บริจาครายได้จากฟุตบอลโลกให้กับองค์กรการกุศล ซึ่งเล่นด้วยความไม่เกรงกลัวของเยาวชนและพูดด้วยเสน่ห์ในภาษาต่างๆ บัดนี้ได้แสดงถึงด้านที่สกปรกของฟุตบอล ความโลภ ความขี้งอน ส่วนเกิน. เด็กโปสเตอร์ของปารีส แซงต์-แชร์กแมงโครงการฉูดฉาดของรัฐกาตาร์การแทรกแซงของประธานาธิบดีฝรั่งเศสเพื่อพยายามรักษาคีเลียน ไว้เมื่อเขาคิดจะออกจากฤดูร้อนนี้แสดงให้เห็นว่าความสำคัญของผู้เล่นเติบโตขึ้นอย่างไร
มีเพียงไม่กี่คนในฝรั่งเศสที่มองข้ามความสำคัญของเขา ต่อความหวังในฟุตบอลโลกและต่อประเทศโดยรวม ประธานาธิบดี เอ็มมานูเอล มาครง พยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้เอ็มบัปเป้ อยู่ที่นี่ในช่วงแย่งชิงกับ เรอัล มาดริด’เขาอยู่ในอีกมิติหนึ่ง’ อัลลัน โมเมจ ซึ่งเคยเล่นร่วมกับปีกรายนี้เมื่อตอนยังเด็กกล่าว ‘ฉันไม่รู้ว่าเขาชอบมันหรือเปล่า’แล้วอะไรจะขุ่นมัวกว่ากัน? ที่ซึ่งเอ็มบัปเป้อยู่ในใจชาวฝรั่งเศส โดยเฉพาะตอนนี้ เมื่อหลายคนต้องต่อสู้กับการสนับสนุนฝรั่งเศสและการต่อสู้กับฟุตบอลโลกครั้งนี้ บางคนมีความขัดแย้งเช่นกันกับฝ่ายซ้ายและจำนวนตลอดสี่ปีที่ผ่านมา ทัศนคติของเขา, เงินของ มันเหยือก
‘ถ้า ต้องการเป็นราชา เขารู้ว่าต้องทำอะไร – คว้าแชมป์ฟุตบอลโลกอีกครั้งผู้ที่คุ้นเคยกับคีเลียนจะเห็นว่าภาพความเย่อหยิ่งและการเสแสร้งนี้พัฒนาขึ้นอย่างไร’วัฒนธรรมฝรั่งเศสนั้นเจียมเนื้อเจียมตัวมากกว่า’ อดีตเพื่อนร่วมทีมอีกคนกล่าวอ้าง แต่มันไม่ได้แต่งงานกับ คีเลียน ที่พวกเขารู้จักที่แคลร์ฟงแตนตอนเป็นวัยรุ่น เขาใช้เวลาสองสามปีที่ศูนย์ฟุตบอลแห่งชาติของฝรั่งเศส ชีวิตเรียบง่ายในตอนนั้น
เพื่อนของเขาจำ ‘คนเล่นพิเรนทร์’ ที่มีความสุขเมื่อได้ ‘ตัวตลก’ ไปทั่ว พวกเขาจะหัวเราะเยาะที่เขาวิ่งและท้าทายคานเพื่อชิงกระป๋องโอเอซิสตอนกลางคืนพวกเขาจะเล่นเกมลับ 5 คนต่อข้าง หรือตัวต่อตัวในห้องเล่นการพนันของว่างเอ็มบัปเป้กลับมาแล้ว — ครั้งหนึ่งเพื่อนำเสนอฟุตบอลโลก โดยมีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยและตำรวจขนาบข้าง และอีกครั้งเมื่อเร็ว ๆ นี้ เพื่อแจกหนังสือการ์ตูนคีเลียน
แต่คำขู่ฆ่าที่ขีดเขียนบนภาพจิตรกรรมฝาผนังของกองหน้าปารีสแสดงให้เห็นว่าเมืองนี้มีความสัมพันธ์แบบรัก-เกลียดอย่างไร บางคนรู้สึกว่าเขาสะท้อนให้เห็นด้านที่น่ารังเกียจของความโลภ ความฉุนเฉียว และส่วนเกินของฟุตบอลในขณะที่เขาถูกขนานนามว่าถูกขังอยู่ในเรื่องทะเลาะเบาะแว้งกันอยู่เสมอ – แร็ปเปอร์คนนี้กับคนนั้น ผู้เล่นคนนี้เทียบกับคนนั้น ‘หัวเราะเสมอ เสมอในการโต้วาทีโง่ๆ’พวกเขาจะมุ่งหน้าไปยังห้องไอทีเพื่อยิงวิดีโอของเนย์มาร์และคริสเตียโน โรนัลโด
‘ปีที่ดีที่สุดของฉันกล่าว ‘มันตลกดี 10 ปีแล้วที่แคลร์ฟงแตน ไม่มีใครคาดเดาได้ว่าวันนี้คีเลียนจะอยู่ที่ไหน’เขากล่าวเสริมว่า
‘ความสำคัญ ท่านประธาน… มันคืออีกโลกหนึ่ง’เอ็มบัปเป้ไม่ใช่ผู้เล่นที่ดีที่สุด แต่ถึงอย่างนั้นเขาก็ถูกหล่อหลอมมาเพื่อชีวิตนี้ ความคืบหน้า’ ของเขาได้รับการบันทึกเขามอบรองเท้าใหม่เอี่ยมให้กับเพื่อนร่วมชั้นหลังจากตกลงข้อตกลงการเป็นสปอนเซอร์ในการทดสอบ เขาโดดเด่นเพราะมีผู้ฝึกสอนคนล่าสุดเล่า เขาได้รับการสนับสนุนและสร้างผู้ติดตามแล้ว พ่อของเขาเป็นโค้ชแม่ของเขาเป็นอดีตผู้เล่นแฮนด์บอล น้องชายบุญธรรมของเขาเป็นอดีตเยาวชนระดับนานาชาติ’เขาเตรียมพร้อมทั้งด้านจิตใจและศีลธรรม’ เมคชิเช่ กล่าว ‘จัดการได้ดี’ กล่าวเสริม วงกลมที่รัดแน่นของเขาให้ความมั่นคงและการป้องกันจากนักแสดงที่ไม่ดีของฟุตบอล
‘นั่นเป็นสิ่งสำคัญเพราะมีผู้เล่นอายุน้อยและมีพรสวรรค์มากมายที่ล้มเหลวเพราะเหตุนั้น’อดีตเพื่อนร่วมทีมกล่าวว่า แฮร์รี่ แม็กไกวร์ ของอังกฤษมีกาวในตัวคีเลียน ที่ดีกว่าเสริมว่า: ‘ฉันเปรียบเทียบเขากับฉัน ตัวอย่างเช่น บางทีตัวเลือกที่ฉันเลือกอาจไม่ใช่ตัวเลือกที่ถูกต้อง และบางทีหากฉันใช้เวลามากกว่านี้เพื่อเลือกสโมสรอื่น ชีวิตของฉันจะดูแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง’
ทุกวันนี้ เขาทำงานเป็นสถาปนิกในปารีส โดยจำกัดการทำงานเป็นทีม 5 คนห่างออกไปไม่กี่ไมล์บนสนามหญ้าเทียมของบันดี้ การปั่นยังคงดำเนินต่อไป’พวกเขาทั้งหมดฝัน’ เมคชิเช่ กล่าว ‘ผู้เล่นอายุน้อยทุกคนในฝรั่งเศสมีตัวตนกับคีเลียนกลับมาแล้ว ครั้งหนึ่งเพื่อนำเสนอฟุตบอลโลก โดยมีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยและตำรวจขนาบข้าง
พ่อแม่ของเขาอยู่ใกล้ ๆ เป็นประจำ พวกเขาช่วยกันสร้างคีเลียน เกือบสองคนในความคิดของคนที่รู้จักเขา – ฝ่ายซ้ายที่มีความมั่นใจซึ่งสนับสนุนตัวเองในการดวล และเป็นการส่วนตัว? ตัวตลกที่ ‘ผ่อนคลายมากกว่าที่เขาแสดง’ บางทีนั่นอาจเป็นสาเหตุที่ เมคชิเช่ แนะนำให้ แกเร็ธ เซาธ์เกต วางกองหลังสองคนไว้บนตัวเขา ‘นั่นคือขั้นต่ำที่คุณต้องการ’
พวกเขารู้วิธีรับมือ พวกเขาเรียนรู้กลอุบายและบอกเล่าของเขา’มีบางอย่างที่เขาทำซึ่งยังเหมือนเดิมในตอนนี้และกองหลังก็ยังหลงทางเหมือนเดิม’คำแนะนำของเขาฟังดูง่ายพอ: อย่าให้เวลาและพื้นที่แก่คีเลียน เพื่อรับความเร็ว ‘ฉันขอโทษ ไม่ใช่สำหรับเขาโอเค แต่สำหรับ (แฮร์รี่) แม็กไกวร์และคนอื่นๆ ล่ะ? พวกเขาควรติดกาวให้เขาดีกว่า’
